photo by RaSeLaSeD – Il Pinguino
留学中の友達に英語で書いた手紙を送ってあげると、とても喜んでもらえそうですよね。相手の住所が分かっていれば、サプライズで手紙を送ってみるのも良いかも・・・
そこで今回は、留学中の友達への手紙の書き方と、文中で使える表現をまとめてみました。
アイデアの参考にどうぞ!
[ad#top]
留学中の友達への手紙の書き方
海外にエアメールを送るためには、封筒の宛名を英語表記にする必要があります。住所は逆から、宛名には適切な敬称をつけます。
また、受取人や差出人の名前を書く欄も日本とは違うので注意しなければなりません。
文中で使える表現
手紙の本文に使える表現を集めてみました。
・Hello! / Hi. / Hey!
「やあ!」
・How are you doing?
「元気?」
・How’s it going?
「調子はどう?」
・I’m doing well.
「私は元気だよ。」
・I want to be there, too!
「私もそちらに行きたいよー!」
・How about your life in Canada ?
「カナダでの生活はどうですか?」
・It’s been a long time.
「久しぶりだね。」
・I hope you like this letter.
「この手紙、喜んでくれるといいな。」
・How is the weather in your place?
「そちらの気候はどうですか?」
・It’s very hot in Japan!
「日本はめっちゃ暑いよ!」
・It’s freezing cold in Japan!
「日本はめちゃくちゃ寒いよ!」
・Lassen gorelai is getting popular in Japan.
「日本ではラッスンゴレライが流行っているよ。」
・Don’t push yourself too hard.
「あまり頑張りすぎないでね。」
・I hope everything goes well.
「うまくいくといいね。」
・Take care of yourself.
「体には気をつけてね。」
・Have a good time.
「良い時間を過ごしてね。」
・Don’t forget about me.
「私のこと忘れないでね。」
・Looking forward to hearing from you!
「お返事よろしく!」
・Call me anytime!
「いつでも電話してね!」
・You can also send me a message through Facebook and LINE anytime.
「FacebookやLINEでもいつでも連絡してね。」
・Good luck!
「頑張ってね!」
・See you next time.
「また今度ね。」
・I am looking forward to seeing you again.
「また会えるのを楽しみにしてるよ。」
・I want to see you again when you come back to Japan!
「日本に戻ってきたらまた会いたいな!」
・Please tell me about your stories again when you return to Japan.
「日本に戻ってきたらまた話聞かせてね。」
まとめ
以上今回は、留学中の友達に手紙を書くときに役立つ表現を紹介しました。
手紙に何を書いていいのか分からないときや、適切な表現が出てこない時などに参考にしてみてください。
コメント