日本では毎年ハロウィンの夜は、渋谷や六本木などを中心に仮装をした人たちで賑わいますが、ハロウィンは世界でも一大イベントの一つ！
街にはカボチャのオブジェが飾られ、子供たちは魔女やお化けの仮装し、「Trick or Treat!（お菓子をくれないとイタズラしちゃうよ！」の掛け声とともに近くの家を訪れ、お菓子をもらう風習があります。
世界で共通のイベントともなれば、ハロウィンの季節に外国人とハロウィンについて語ることも増えるはず！
ということで今回は、ハロウィンで使える英語のメッセージをまとめてみました。ハロウィンのメッセージを送る時の参考にどうぞ！
ハロウィンにぴったりの英語メッセージまとめ
・Happy Halloween!
「ハロウィンおめでとう！」
・Trick or treat!
「お菓子ちょうだい！くれないとイタズラしちゃうよ〜！」
・Have a happy Halloween!
「良いハロウィンを！」
・Finally! tonight is Halloweeeeeen!
「いよいよ！今夜はハロウィンだよ〜！」
・Dress up and Enjoy the Halloween.
「仮装してハロウィンを楽しんでね。」
・I’ll be a witch tonight!
「今夜は魔女になるわ！」
・What do you think about my costume?
「私の衣装どう？」
・Sooooo cute!
「とーってもかわいいよ！」
・You look so scary!
「めっちゃこわそう！」
・You scared me!
「怖がらせないで下さい！」
・You scared me to death!
「死ぬかと思うくらい怖かった！」
・Have a creepy night tonight!
「ぞっとする夜をお過ごし下さい！」
・May the magical Halloween be with you.
「マジカルなハロウィンをお楽しみください。」
・Let’s dance like a ghost.
「ゴーストのように踊りましょう。」
・It’s so spooky!
「マジ気味が悪い！」
・Just droppin’ by to scare you!
「あなたを怖がらせるために立ち寄りました！」
・Hold your breath! Your worst nightmare is yet to come!
「息を止めて！怖いことがこれから起こるのよ！」
・Hope that you can still close your eyes on this spooky evening!
「お化けの出そうなこの夜に、あなたが目を閉じていられますように！」
・A sinister evening to you this Halloween season!
「ハロウィンの不吉な夜をあなたに！」
・Behold, tonight will surely be a great horror story to tell!
「見て！今日はきっと、誰かに語るようなすごく怖い日になるよ！」
まとめ
いかがでしたでしょうか。
外国人の友達とぜひハロウィンを楽しんでみてください！
友達でなくてもバーやイベントなどで、外国人とのコミュケーションを通して、様々な文化に触れることもあるでしょう。お酒も飲みながら、様々な話ができるはずです。仮装していると一緒に写真を撮ったり、お酒の力もあり、会話がしやすい雰囲気になっているはずです。
素敵なハロウィンをお過ごしください！
コメント