受験生にとって受験勉強は時に辛く苦しいものです。そんな勉強熱心な受験生には、激励の声をかけて少しでも心の支えになってあげたいですよね。努力の末、晴れて希望の学校に合格できた暁には、「合格おめでとう!」と祝福のメッセージも送ってあげましょう!
そこで今回は、合格祈願や合格祝いに使える英語のメッセージの例文を集めてみました。友達や家族にメッセージを送る時の参考にどうぞ!
photo by anna gutermuth
合格祈願の英語メッセージ例文
まずは、「合格祈願」の英語メッセージを紹介します。LINE や Facebook でメッセージを送るだけでなく、合格祈願のお守りにも使うことができますよ。友達や恋人にサプライズで、手作りのお守りを作ってみてはいかがですか。
お守りに使えるショートメッセージ
・Good luck!
「合格祈願!」
・Wish for Success!
「合格祈願!」
・May the force be with you.
「フォースと共にあれ。」
・Do your best!
「ベストを尽くせ!」
・Believe your self!
「自分を信じて!」
・No pain No gain.
「苦しまずに得るものはない。」
・Follow your dream!
「夢を追いかけて!」
・Keep on going!
「頑張って!」
・Achieve your goal!
「目標達成してね!」
・You can do it!
「あなたなら出来る!」
・Never give up!
「諦めないで!」
・Chin up!
「顔を上げて!」
・Go for it!
「突き進め!」
・Now’s your chance!
「今がチャンスだ!」
・Be a man!
「男らしくしろ!」
・Give it a shot!
「一か八かでやってみろよ!」
・You’re not alone.
「あなたは一人じゃない。」
LINE や Facebook に使える英語メッセージ
・Good luck on your entrance examination.
「入試がうまくいくことを願っています。」
・I am praying that you’ll pass the entrance exam.
「あなたが試験に受かることを願っています。」
・Best wishes for passing the entrance exam!
「入試に合格しますように!」
・Believe in yourself, and your dreams will come true.
「自分を信じて!絶対うまくいくから。」
・Keep up the good work!
「その調子で頑張って!」
・Your lucky charm is always with you!
「幸運の女神は常にあなたと一緒にいますよ!」
・We’ll always support you..
「いつも応援しているよ。」
・I’m here for you.
「あなたの力になるよ。」
さらに熱いメッセージ
・I’m wishing that you’ll pass this exam so it’ll be another record breaking event in your life.
「あなたが合格することを願ってます、それはあなたの人生で記録破りの出来事となるでしょう。」
・Have faith and I hope that you will have only positive thoughts while you take this big challenge to success.
「(合格できると)強く信じてください、あなたがこの大きな挑戦に成功するために前向きな姿勢で取り組むことを期待しています。」
・May you will be filled with lots of knowledge as you take this test towards your next chapter of life.
「次の人生に向かうテストを受けるためのたくさんの知識が、あなたの中に満たされますように。」
・Hoping for you to have a strong will and dedication in answering all of the exercises during the examination time.
「試験中、あなたが全ての問題に答える時に、強い意志とやる気を持つことができますように。」
・Hope you’ll embrace positivity so stress has no reason to distract you while taking the exam and later on passing it with flying colors!
「試験中、あなたが緊張することなくポジティブでいることを望みます。そうすれば、高得点でその試験を通過できるでしょう。」
– flying colors は比喩的な表現で、ここでは「高得点で」「高いレベルで」の意味になります。
合格祝いの英語メッセージ例文
それでは次に、「合格祝い」の英語メッセージを紹介します。圧倒的な努力をして合格を勝ち取った友達に、お祝いの言葉をかけてあげましょう♪
・You did it! Let’s party!
「やったな!祝杯をあげよう!」
・Congratulations on passing the exam!
「合格おめでとう!」
・Wow! I’m very exited to know that you passed the entrance exam in Stanford University!
「わお!あなたがスタンフォード大学の入学試験に合格できて、とても嬉しいよ!」
・That’s amazing! I hope you will have a great college life.
「すごい!充実した大学生活を送ってくださいね。」
・It’s indeed a reward for all the efforts you’ve done.
「今まで頑張ってきた成果が出ましたね。」
・That’s impressive! Let’s drink together!
「さすがだな!飲み行こうか!」
・Wow! That’s something we can surely celebrate.
「わあ!お祝いしましょう。」
・From the very start, I already knew you can make it!
「始めから、あなたはきっと合格するって分かってたよ!」
・What you have achieved now is very impressive! Keep it up!
「あなたが今達成したことは、とても素晴らしいと思います!その調子でいてください!」
・A smart person like you will definitely serve as a model to other aspirants out there!
「あなたのような頭の良い人は、他の入学志願者にとって、確実に良い見本となるでしょう。」
・You should have thrown a party! Congratulations man!
「パーティを催してくれよ!めでたい人なんだからさ!」
– 海外では、試験に合格した人が自らパーティを開くのが普通です。
まとめ
以上今回は、合格祈願/合格祝いに使える英語のメッセージを紹介しました。合格祈願のメッセージは、お守り以外にも、勉強で使う消しゴムやシャープペンシルなどに、かっこよく英語でメッセージを彫って、友達に贈ってあげると喜んでもらえそうですね。
ぜひ試してみてください!
コメント