ホワイトデーは愛する彼女や好きな人を持つ男性にとって、女性に気持ちを伝えることが出来る絶好のチャンス！普段は照れくさくて言えないようなフレーズも、ホワイトデーを理由にどんどん使っていきましょう！
ということで今回は、ホワイトデーにぴったりの英語の例文をまとめてみました。プレゼントに添えるメッセージカードや告白する時の決め台詞の参考にどうぞ！
photo by hmomoy
[ad#top]
お祝い用フレーズ
まずは、ホワイトデーを祝う例文を紹介します。ギフトに添えるメッセージカードや手紙の書き出しにぴったり！
・Happy White Day!
「ホワイトデーおめでとう！」
・With lots of love on White day!
「ホワイトデーにたくさんの愛を込めて！」
・Gift for you.
「あなたへのギフト。」
・Happy White Day to someone special!
「素敵なホワイトデーを特別な人へ！」
・To my special someone. From your special someone.
「私の特別な人へ、あなたの特別な人より。」
・I’m so happy to celebrate this White Day with you!
「あなたとホワイトデーを祝えてとても嬉しいよ！」
・This gift represents my gratitude.
「これは私からの感謝の気持ちを込めたギフトです。」
・Thank you for everything you’ve done.
「いつも本当にありがとう。」
・Thank you for the chocolate on Valentine’s day.
「バレンタインのチョコレートありがとう。」
・I hope you’ll like this!
「気に入ってくれるといいな！」
愛情を伝えるフレーズ
ホワイトデーのプレゼントを好きな人に渡す場合、自分の気持ちを相手に伝えましょう。意中の人に告白したり、思い切ってプロポーズ！なんてのも良いかも♪
・You are always in my thoughts!
「いつも君のことを想っているよ！」
・I love you now and forever!
「今もこれからもずっと君を愛しているよ！」
・I’m so happy to be with you.
「君と一緒にいれてとても幸せです。」
・You are the only one for me!
「あなたは私の本当に特別な人！」
・I’m sending you my special love.
「特別な愛を送ります。」
・I’m in love with you.
「あなたが好きです。」
・I love you from the bottom of my heart.
「心の底から君を愛してる。」
・I wanna see your smile forever!
「ずっと君の笑顔を見ていたいんだ！」
・I have always loved you.
「君のことがずっと好きでした。」
・Even if we are apart, you are always in my heart.
「たとえ離れていても、君は僕の心の中にいるよ。」
・You are my chocolate.
「君は僕のチョコレート。」
・Let’s spend sweet days together like chocolate!
「チョコレートのように甘い日々を一緒に過ごしましょう！」
・Be mine.
「僕の彼女になって。」
・Will you be my girlfriend?
「付き合ってください。」
・Will you marry me?
「結婚しよう。」
・I want to have a baby with you.
「君の子供が欲しいんだ。」
・I love you for who you are and I’ll rectify that sooner!
「僕は君の全てが大好きです、すぐにそれを証明してみせましょう！」（プロポーズする予定）
・Your presence in my life makes me feel so loved and wanted!
「あなたのおかげで僕はとても愛されて、必要とされているのだと感じることができます。」
・I never searched for true love but out of nowhere, I found you.
「僕は真実の愛を全く予期していませんでしたが、どこからともなく君が現れました。」
・I’m glad because you came, I’m complete because you’ve become a part of me as I am part of you.
「君が来てくれて嬉しい、これで僕はもう完璧、だって君が僕の人生の一部になったから。僕が君の一部になったように。」
・Let me send you my tender hugs and kisses. Even if I can’t be with you now, you will still feel my presence.
「愛情をこめたハグとキスを送るね。一緒にいれなくても、君が僕の存在を感じることができるように。」
コメント